productor y coproductor del espacio respectivamente