fue puesto en retiro la semana pasada durante un acto celebrado en el consulado estadounidense en Dubái