al tiempo que calificó de tardío